2012年4月5日 星期四

旅人的前奏曲(四):為什麼是愛爾蘭


「為了天空飛翔的小鳥 為了山間輕流的小溪
為了寬闊的草原 流浪遠方 流浪
還有還有 為了夢中的橄欖樹橄欖樹」


可以去工作假期的國家有好幾個,最多人選擇的是澳洲和紐西蘭(據說能賺大錢),新興的是日本和南韓。其餘還有德國、加拿大、英國(要有BNO)和愛爾蘭,我選擇了後者。

實際一點的理由是為了歐遊,在愛爾蘭去歐洲各地很方便,能遊覽很多地方。當然德國和英國也一樣可以,只是我不喜歡。英德都是大國,是世界的焦點。然而我生在歐亞大陸東南方的小島(雖然我住在新界,嚴格來說是在大陸的一方),習慣了從世界的邊緣去觀察世界,而愛爾蘭是歐亞大陸西北方的小島(以僅四百多萬的人口來說確是很小),剛好與香港相對,令我有種份外的親切感。

《橄欖樹》的歌詞是三毛寫的,後來三毛說,有兩句歌詞不是她寫的。「這首歌我不會唱,好像有一句是『流浪是為了天空飛翔的小鳥和大草原』什麼的,我要聲明一下,因為現下的『橄欖樹』和我當初寫的不一樣,如果流浪只是為了看天空飛翔的小鳥和大草原,那就不必去流浪也罷。」

所以說除了歐遊,應該再找一個別的理由才對。因為這一年時間,留在愛爾蘭的佔絕大多數。

愛爾蘭其中一個大亮點,是文學家輩出,歷來共有四位諾貝爾文學獎得主,以數字計,是全球前十。如果以「人均」計算,更是全球第一。另外更有不少諾獎遺珠,例如在美國海關對關員說「我除天才外無一需要申報」的奧斯卡‧王爾德。

一九二五年諾貝爾文學獎得主蕭伯納有一句描述愛爾蘭的名句:「愛爾蘭人的心一無所有,除了想像。」(雖然有說蕭伯納這句話是嘲諷愛爾蘭人整天在胡思亂想)

我說,香港人卻是恰好相反:「香港人的心什麼都有,偏偏欠缺想像。」

尼采經常在著作中表示「地心吸力」太強,使人精神下墜,不能蹁躚起舞,沖霄凌雲。且看愛爾蘭的地心吸力是否與香港的不一樣。

沒有留言:

張貼留言